Italienisch-Englisch Übersetzung für tirare

pull
us
You can push, you can pull and you can get the train back on track. Potete tirare, spingere e rimettere il treno sui binari. When I give the signal, pull the rope.Youre going to have to pull harder to get that cork out of the bottle.
throw
us
throw a shoe; throw a javelin; the horse threw its riderthrow the switchIf the file is read-only, the method throws an invalid-operation exception

tossI couldnt give a toss about her.Toss it over here!to toss the head
cast
us
Can this Parliament therefore cast the first stone? In simili circostanze, il Parlamento europeo può forse tirare la prima pietra? The director cast the part carefullyThe director cast John Smith as King Lear
draw
us
He tried to draw a conclusion from the factsTea is much nicer if you let it draw for more than two minutes before pouringto draw money from a bank
chuckAre you all right, chuck?She gave him an affectionate chuck under the chin.Chuck that magazine to me, would you?
fling
us
the fling of a horseI had a fling with a girl I met on holidaythe Highland fling
hurl

pluck
us
She plucked the phone from her bag and dialledWhereas a piano strikes the string, a harpsichord plucks itThe horny highwayman plucked his victims to their underwear, or attractive ones all the way
shoot
us
How is the 'ideals team' going to win the game if our players refuse to shoot at goal because they think the goalkeeper is too good? Come fa la squadra degli ideali a vincere la partita se i nostri giocatori rinunciano a tirare in porta magari perché pensano che il portiere sia troppo bravo? to shoot a gunThe man, in a desperate bid for freedom, grabbed his gun and started shooting anyone he could
sniffThe dog sniffed around the park, searching for a nice scent.I sniffed the meat to see whether it had gone off."Hes never coming back, is he?" she sniffed while looking at a picture of him.
strain
us
There is a strain of madness in her family.They say this years flu virus is a particularly virulent strain.to strain a rope; to strain the shrouds of a ship
stretch
us
I stretched the rubber band until it almost brokeThe rubber band stretched almost to the breaking pointFirst, stretch the skin over the frame of the drum
tugThe police officers tugged the drunkard out of the pub.He lost his patience trying to undo his shoe-lace, but tugging it made the knot even tighter.He had a quick tug to calm himself down before his date.
utter
us
utter ruin; utter darknessDont you utter another word!Sallys car uttered a hideous shriek when she applied the brakes.
yankThey yanked the product as soon as they learned it was unsafe.